注释
渥洼：传说中产神马的地方，出自《史记·乐书》
行天：形容骏马奔驰如行天际，喻才能出众
钟鼎：古代贵族使用的礼器，代指高官厚禄
箪瓢：箪食瓢饮，指清贫生活，语出《论语》
梅情雪意：梅花傲雪的情操，喻高洁品格
译文
你如同从万里之外的渥洼水畔驰出的神马，
才华横溢举世无双如天马行空。
要把握治国安邦的关键大事，
不必在琐碎小事上耗费精神。
虽然身居高位享受钟鸣鼎食的富贵，
但坚守道义即便箪食瓢饮也不觉清贫。
愿你保持梅花傲雪般的高洁情操，
让这美好的品格如春光般长存。
赏析
这首送别诗以神马起兴，赞美友人才华出众。诗中运用对比手法，将'钟鼎'与'箪瓢'、'大关键'与'小精神'对举，强调为官要抓大放小、重道轻利。尾联'梅情兼雪意'以意象收束，既点明送别时节（冬春之交），又喻示高洁品格。全诗语言凝练，意境高远，融劝勉、赞美、期许于一炉，体现了宋代士大夫重视气节修养的时代风尚。
创作背景
此诗为南宋诗人周必大为送别友人陈粮料所作。周必大（1126-1204）字子充，一字洪道，自号平园老叟，吉州庐陵人。绍兴二十一年进士，官至左丞相，封益国公。与陆游、杨万里等交游。陈粮料其人生平不详，当为掌管粮草的官员。此诗应作于周必大在朝期间，体现了南宋文人重视实用事功与道德修养并重的思想特点。