注释
饮冰：出自《庄子·人间世》'今吾朝受命而夕饮冰，我其内热与'，形容内心忧虑焦灼
醒然：清醒、醒悟的样子
北看成南：比喻立场不同，看法迥异
建策：建言献策，提出治国方略
孤忠：孤高的忠贞，指不随波逐流的忠诚
星文：星象文采，喻指才德
鸣山：可能指归隐之地或墓所
青林黄叶：春秋代序的自然景象，象征时光流逝
译文
内心如饮冰水怎能不清醒明白，立场不同看待事物美丑各异。
建言献策当为千秋万代考虑，孤高的忠贞也能保全自身名节。
才华德行为何忍心在生前陨落，理想抱负直到死后才得传扬。
莫说通往鸣山的归路已很熟悉，只见青林黄叶年复一年更替。
赏析
此诗为叶适悼念徐公的挽词，艺术特色鲜明：首联以'饮冰'典故开篇，既写徐公忧国忧民之态，又暗含对其处境的理解；'北看成南'巧用对比，揭示立场不同则评价各异的现实。颔联'万世虑'与'一身全'对仗工整，凸显徐公深谋远虑与高洁品格。颈联'星文坠''梦事传'意象凄美，表达对英才早逝的痛惜与精神不灭的信念。尾联以'青林黄叶'的自然意象作结，将哀思融入春秋代序的永恒韵律中，余韵悠长。全诗情感沉郁而格调高古，展现了南宋理学家诗歌的理性深度与艺术感染力。
创作背景
此诗作于南宋时期，是叶适为悼念徐姓官员所作的组诗之一。徐公曾任安抚使、待制、侍郎等职，为官清正，颇有政声。当时南宋朝廷内忧外患，主战与主和两派斗争激烈。徐公可能因政治立场或建言触怒当权者，遭遇贬谪或不幸，叶适借此诗既悼念友人，也暗含对时政的批判。叶适作为永嘉学派代表，主张事功之学，与徐公政治理念相近，故诗中充满知己之感。