《冲佑安抚郎中张公挽词》宋 · 叶适

在线阅读《冲佑安抚郎中张公挽词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

谁怜张太守,思职更忧边。

濠水中间月,光山尽处天。

人应迷往事,我独采遗编。

莽莽乾坤里,冥知想慨然。

中原乾坤五言律诗含蓄哀悼

注释

冲佑安抚郎中:宋代官职名,冲佑为祠禄官名,安抚为安抚使,郎中为尚书省各部司长官

张公:指张姓官员,具体生平待考,应为叶适同僚或友人

思职:思念职守,忠于职责

忧边:担忧边疆事务

濠水:古代河流名,可能指安徽凤阳一带的濠水

光山:山名,可能指河南光山县境内山峰

遗编:遗留下来的著作或文献

莽莽:形容天地广阔无边的样子

冥知:深奥的智慧,幽深的认知

译文

有谁真正理解张太守呢?他既思念自己的职守,更忧心边疆安危。 濠水映照着中间的明月,光山延绵至天际尽头。 世人大多沉迷于过往旧事,唯独我还在搜集他遗留的文献。 在这茫茫天地之间,深切的知遇之情让我不禁感慨万千。

赏析

这首挽词以深沉的笔触悼念张公,展现了一位忧国忧民的地方官员形象。首联'谁怜张太守,思职更忧边'开篇点题,突出张公忠君爱国的品质。颔联'濠水中间月,光山尽处天'运用自然景物象征,月光映水表现其清廉,山天相接暗喻其志向高远。颈联'人应迷往事,我独采遗编'通过对比手法,强调作者对张公的独特理解和深切怀念。尾联'莽莽乾坤里,冥知想慨然'以天地为背景,抒发知音难觅的感慨。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚而不失含蓄。

创作背景

此诗为南宋著名思想家、文学家叶适为悼念同僚张公所作。叶适(1150-1223)是永嘉学派的集大成者,主张功利之学,重视实务。诗中张公可能是一位在地方任职的官员,与叶适志同道合。宋代士大夫间常有诗文唱和,挽词是表达哀思的重要文体形式。此诗创作时间应在叶适中年以后,反映了他对理想官员形象的期待和对现实政治的思考。