《题阎才元喜雪堂三首 其三》宋 · 叶适

在线阅读《题阎才元喜雪堂三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

檐角低猥小凭栏,霏霏只合对高寒。

他年认得名堂意,不作销金煖帐看。

七言绝句人生感慨冬景劝诫含蓄

注释

檐角低猥:屋檐角落低矮狭窄

霏霏:雪花纷飞的样子

高寒:高远清寒的意境

销金煖帐:用金线装饰的温暖帐幕,指奢华享受

译文

站在低矮的屋檐下凭栏远望,纷飞的雪花只适合面对高远清寒的意境。 将来若能真正理解这座喜雪堂命名的深意,就不会把它当作奢华温暖的销金帐来看待。

赏析

这首诗通过对比'低猥'的物理空间与'高寒'的精神境界,展现了作者对高尚品格的追求。前两句以实写虚,借雪景寄托清高志向;后两句表明心迹,拒绝世俗奢华,追求精神上的高洁。全诗语言简练,意境深远,体现了宋代文人注重内心修养的审美取向。

创作背景

此诗作于宋代,是周孚为友人阎才元的喜雪堂所题组诗中的第三首。喜雪堂可能是阎才元书斋或居所的名称,取'喜雪'高洁之意。周孚通过此诗表达了对友人高尚情操的赞赏和共勉。