《章仙姑》宋 · 叶适

在线阅读《章仙姑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

柏水为粮自疗饥,春江千里正逶迤。

应知偃鼠归休地,不在神龙起蛰时。

七言绝句僧道咏物抒情春景

注释

柏水:柏树叶上的露水,传说仙人以柏露为食

疗饥:解除饥饿

春江:春天的江水

逶迤:蜿蜒曲折的样子

偃鼠:田鼠,比喻隐逸之士

归休:归隐休息

神龙:象征权势和显达

起蛰:冬眠后苏醒,比喻时机到来

译文

以柏叶上的露水为食自我疗愈饥饿,春江千里蜿蜒曲折向前流淌。 应当知道田鼠归隐休息的地方,不在神龙苏醒腾飞的时机。

赏析

这首诗通过对比仙人的超脱与世俗的荣华,表达了隐逸避世的思想。前两句描绘仙人饮露疗饥、超然物外的境界,春江逶迤暗喻世俗纷扰。后两句用偃鼠与神龙的对比,表明真正的智慧在于选择适时的归隐,而非追逐权势。全诗意境空灵,语言凝练,富有哲理意味。

创作背景

这是一首描写仙人隐逸生活的道教题材诗歌,具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了道家追求自然、超脱尘世的思想,可能创作于道教盛行的唐宋时期。诗中运用仙家意象和自然景物,体现了古代文人对隐逸生活的向往。