《次王道夫舟中韵三首 其一》宋 · 叶适

在线阅读《次王道夫舟中韵三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

鸲鹆收声避鷅鹠,田家蚕麦已知秋。

西湖风物无人共,时有跳鱼入过舟。

七言绝句人生感慨写景含蓄山水田园

注释

鸲鹆:俗称八哥,善鸣叫的鸟类

鷅鹠:即黄鹂,又名仓庚,鸣声清脆

收声:停止鸣叫,指鸟类因季节变化而减少鸣叫

田家:农家,农民家庭

蚕麦:养蚕和麦收,代指农事活动

西湖:此处指永嘉(今温州)西湖,非杭州西湖

风物:风景和物产,自然风光

入过舟:跃入经过的船中

译文

八哥停止了鸣叫躲避着黄鹂,农家从蚕事麦收中已知秋意。 西湖的美丽风光无人与我共赏,只有不时跃起的鱼儿跳入行舟。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日西湖景色,展现诗人孤寂心境。前两句通过鸟类行为和农事活动暗示季节变迁,'收声''知秋'准确捕捉秋日特征。后两句转折,'无人共'道出孤独之感,而'跳鱼入舟'的生动细节既打破寂静,又反衬出环境的幽静。全诗语言简练,意境清幽,在平淡的景物描写中蕴含深沉的人生感慨,体现了南宋永嘉学派诗人注重现实、追求自然的艺术特色。

创作背景

此诗作于南宋时期,是叶适与友人王道夫同游永嘉西湖时的唱和之作。叶适作为永嘉学派的代表人物,主张经世致用,这首诗反映了他对自然生活的细致观察。当时叶适可能正处于仕途坎坷或闲居时期,通过西湖秋景的描写,抒发了个人的孤寂情怀和对自然生活的向往。