《因在秀州寄王道夫诗三首 其一》宋 · 叶适

注释

衮衮红尘：形容繁华喧嚣的尘世。衮衮，连续不断的样子

秀州：今浙江嘉兴一带，宋代行政区划

王道夫：叶适友人，生平不详

落木：落叶，指秋天树木凋零

春事：春天的景象，也暗喻人生际遇

沧浪：青苍色的水，语出《孟子》"沧浪之水清兮"，含隐逸之意

译文

在繁华喧嚣的尘世中滞留至五月，当初来时正是落叶纷飞的清秋。 如今春意正浓景象如许美好，万里沧浪之上我又将踏上另一叶扁舟。

赏析

这首诗通过时间流转的对比，展现诗人的人生感悟。前两句以'五月留'与'落木秋'形成时间跨度，暗示宦海浮沉的沧桑。后两句笔锋一转，'春事浓如许'既写实景又喻生机，末句'万里沧浪又一舟'以开阔意象收束，既含羁旅之思，又显超脱之态。全诗语言凝练，意境深远，在时空转换中透出淡泊与达观。

创作背景

此诗作于南宋时期，叶适因政治风波被贬后寄居秀州时所作。叶适作为永嘉学派代表，主张事功之学，但经历仕途坎坷后心态趋于淡泊。诗中寄给友人王道夫，表达了对宦海浮沉的感慨和超脱心境。