《刘高士自画琴横膝前对云起求诗》宋 · 叶适

在线阅读《刘高士自画琴横膝前对云起求诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

试向遮岩拥壑时,弄弦调轸按前徽。

未须写就多情曲,饶与閒云自在飞。

七言绝句云景友情酬赠咏物山峰

注释

刘高士:指隐士刘姓高人,具体生平不详,应为作者友人

遮岩拥壑:形容山岩遮蔽、山谷环抱的自然环境

弄弦调轸:弹奏琴弦,调整琴轸。轸为琴上系弦的轴

前徽:前人的美好琴曲或传统技法

未须:不必,不需要

饶与:任凭,让与。饶有让步、任凭之意

閒云:悠闲飘浮的云彩,象征自由自在的境界

译文

试着在山岩遮蔽、山谷环抱之时,调试琴弦按照前人的曲调弹奏。 不必刻意谱写多情的曲调,且让琴声与闲云一起自在飘飞。

赏析

这首诗以琴会友,意境高远。前两句描绘隐士在山林间抚琴的场景,'遮岩拥壑'营造出幽深静谧的环境氛围。后两句转折巧妙,诗人认为不必刻意追求曲调的缠绵多情,而应让琴声与闲云一样自然飘逸。全诗体现了宋代文人追求自然、超脱尘世的精神境界,将音乐艺术与自然景观完美融合,展现了'天人合一'的哲学思想。

创作背景

此诗为宋代诗人叶茵为友人刘高士的画作所题。刘高士自画'琴横膝前对云起'之景向叶茵求诗,反映了宋代文人之间以琴棋书画相往来的雅集传统。叶茵为南宋诗人,字景文,笠泽(今江苏苏州)人,生卒年不详,与当时文人多有唱和,诗风清丽自然。