《对读文选杜诗成四绝句 其三》宋 · 叶适

江淹杂体：指南朝文学家江淹的《杂体诗三十首》，模拟汉魏至晋宋三十位诗人的风格

意不浅：指江淹的拟作不仅形似，更能得各家诗作的神髓

合彩和音：比喻江淹能够融合各家诗歌的色彩和音律之美

列众珍：将各家诗风如珍宝般陈列展示

陶潜：即陶渊明，东晋著名隐逸诗人

许前辈：认可陶渊明作为前辈诗人的地位

庾信：南北朝后期著名文学家，诗风由南朝绮丽转向北朝刚健

新人：指庾信作为后起之秀的创新价值

江淹的杂体诗用意深远不浅薄， 融合各家色彩与音律如陈列珍宝。 从中挑选出陶渊明认可前辈成就， 又添入庾信作为新起之秀的代表。

这首诗体现了叶适对文学传承与创新的深刻理解。前两句评价江淹《杂体诗》的价值，指出其能融汇各家精髓而不流于表面模仿。后两句通过陶渊明和庾信的对比，展现诗歌发展的脉络：既尊重传统（陶潜），又肯定创新（庾信）。全诗以精炼的语言探讨了文学史观，体现了宋代诗论注重理趣的特点。在艺术上，运用'合彩和音'的通感手法和'拣出''添来'的动词，使抽象的诗学讨论形象生动。

此诗作于宋代，是叶适《对读文选杜诗成四绝句》组诗的第三首。叶适作为永嘉学派的代表，在文学上主张兼容并蓄。这首诗通过对江淹《杂体诗》的评论，表达了作者对文学传承与发展的看法，反映了宋代文人注重总结前代文学成就的诗学倾向。