注释
元夕：元宵节，农历正月十五
立春：二十四节气之首，春季开始
冻云：寒冬凝结的云层，形容天气寒冷
送腊：送走腊月，即告别冬季
迎春：迎接春季
束苇：捆扎的芦苇，古代用于祭祀或驱邪
熏天焰：冲天火焰，指元宵节燃放烟火
阳和：温暖的春天气息
捧日轮：形容太阳升起，光明重现
译文
茅屋檐下连续十夜凝结着寒云，
人们商议着送走寒冬迎接新春。
一同点燃捆扎芦苇的冲天火焰，
终于换回温暖阳光捧出红日轮。
赏析
本诗以简练笔触描绘元宵逢立春的特殊时刻。前两句通过'十夜茅檐宿冻云'的意象，生动表现漫长冬夜的寒冷压抑；'商量送腊又迎春'则展现民间节俗的温馨氛围。后两句'束苇熏天焰'与'阳和捧日轮'形成强烈对比，用火焰驱寒的民俗活动，象征人们迎接春光的热切期盼。全诗语言质朴而意境深远，将节气更迭与民俗活动巧妙结合，展现宋代民间生活的生动画面。
创作背景
此诗作于南宋时期，当时范成大任职地方官。元宵节与立春相逢实属罕见，加之久雨初晴，当地百姓多日闭门不出。诗人目睹民间庆祝双节的热闹场面，有感而发作此组诗。宋代元宵节盛行燃放烟火、祭祀祈福的习俗，立春更是重要的农事节气，两节相遇更显喜庆。