注释
祷公：指谢安，字安石，东晋名相，曾隐居会稽东山
一丘壑：指隐居的山林幽谷
东山起：用谢安隐居东山后复出仕宦的典故
丹青手：画师，此处指为山斋作画之人
岩石里：指画中将人物置于山岩之间的构图
译文
祈祷谢公能够安居山林幽谷，何必像当年从东山复出仕途。可怜那技艺高超的丹青画手，将隐士形象描绘在岩石深处。
赏析
这首诗以精炼的语言表达了对隐逸生活的向往。前两句用谢安东山再起的典故，反其意而用之，表达宁愿隐居不仕的人生态度。后两句通过评点画作，巧妙地将山斋的意境与隐士情怀相结合。全诗含蓄深沉，用典自然，在短短二十字中蕴含了丰富的历史文化内涵和人生哲理，体现了宋代文人淡泊名利、追求精神自由的价值取向。
创作背景
刘克庄（1187-1269），南宋著名诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。此诗应是为友人山斋画作或书斋所作的题咏诗，创作于南宋后期。当时朝政腐败，外患频仍，许多文人选择隐居避世，诗作反映了这一时代背景下士人的普遍心态。