《挽虞齐年运使 其一》宋 · 史尧弼

在线阅读《挽虞齐年运使 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史尧弼

曩把司农节,蠲民百万资。

公今随夜旦,谁与疗疮痍。

贮羡时包匦,搥人吏剥肌。

九原难再作,堕泪阅丰碑。

五言律诗凄美哀悼官员悲壮

注释

:从前,过去

司农节:指掌管国家财政的官职。司农为古代掌管钱谷的官职

:免除,减免

疮痍:创伤,比喻民生疾苦

贮羡:储存盈余的钱粮。羡指赋税的盈余

包匦:包裹,指整理财物。匦为小箱子

搥人吏剥肌:形容官吏残酷压榨百姓。搥同'捶',敲打

九原:春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地

再作:再生,复活

译文

从前您执掌司农重职,为百姓减免了百万资财。 如今您随昼夜更替离去,还有谁来医治民间的创伤。 储存盈余时精心整理,惩治贪官防止他们剥削百姓。 九泉之下难以再生还,我只能流泪阅读您的功德碑。

赏析

这首诗是林希逸为悼念虞齐年运使所作的挽诗。全诗通过对比手法,突出逝者的政绩与品德。首联回忆其减免赋税、惠及百姓的功绩;颔联表达对逝者离世的痛惜和对民生未来的担忧;颈联赞扬其理财有方、惩治贪吏的为政之道;尾联直抒悲恸之情。诗歌语言凝练,情感真挚,运用'疮痍'、'剥肌'等生动比喻,形象展现社会现实,体现作者对民生疾苦的深切关怀。

创作背景

此诗创作于宋代,是林希逸为悼念好友虞齐年(曾任转运使)所作。转运使为宋代重要官职,主管地方财赋运输。虞齐年在任期间以清廉爱民著称,这首诗反映了宋代士大夫对民生问题的关注和对清官的推崇,体现了宋代挽诗的现实主义特色。