在线阅读《杨夫人挽诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
奉嫔归盛族,观奠及遗芳。
藻已空南涧,萱应茂北堂。
人间空堕骥,地下复鸣凰。
惨惨闻吹棘,纷纷想断肠。
奉嫔:指女子出嫁为妇。奉,侍奉;嫔,古代妇女的通称。
盛族:名门望族,指夫家地位显赫。
观奠:观看祭奠仪式。奠,祭奠。
遗芳:遗留的芳香,比喻死者留下的美德。
藻:水草,比喻女子的美德。南涧:南边的溪涧,暗指女子生前居所。
萱:萱草,代指母亲。北堂:古代士大夫家主妇常居之处,代指母亲。
堕骥:坠落的名马,比喻贤才去世。
鸣凰:鸣叫的凤凰,比喻女子魂归天上。
吹棘:吹奏悲凉的乐曲。棘,指棘人,古代守孝之人。