《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其一》宋 · 史尧弼

在线阅读《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史尧弼

长记涪翁旧有言,太平清老世无贤。

而今一见高台面,遗烈真能赖得传。

七言绝句人生感慨僧道友情酬赠古迹

注释

涪翁:指黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家

太平清老:指宋代高僧,以德行高洁著称

高台:指南岳高台寺,亦暗指道光长老道行高深

遗烈:先贤留下的功业和风范

赖得:得以,能够

译文

长久记得涪翁黄庭坚曾有言说,太平清老这样的高僧世间再难寻见。 如今有幸一见高台寺道光长老的面容,先贤的风范真能得以传承延续。

赏析

这首诗以追忆黄庭坚对太平清老的赞誉开篇,通过今昔对比,表达了对道光长老继承先贤遗风的赞赏。诗中运用'长记''而今'的时间转换,形成强烈的时空张力,突出佛法传承的连续性。'遗烈真能赖得传'一句,既是对道光长老的肯定,也暗含对佛法永续的期许,语言简练而意蕴深远。

创作背景

此诗作于宋代,是释德洪赠予南岳高台寺道光长老的两首绝句之一。道光长老曾为灵源清禅师的侍者,德洪与之偶然相遇,对其持戒精严、德行高尚深为钦佩,故提笔赋诗相赠。诗中提到的涪翁(黄庭坚)与太平清老都是宋代著名的文人高僧,体现了当时禅林与文人士大夫的密切交往。