注释
诚孝：真诚的孝道，儒家核心道德观念
此物根：指孝道为一切道德的根本
践斯言：实践这样的言论和承诺
夫君：对逝者张府君的尊称
泉下：黄泉之下，指人去世后的世界
傥：倘若，如果
大字壁间：指张府君生前在墙壁上书写的文字
译文
真诚孝道从来就是道德的根本，如今还有谁能实践这样的言论。张府君在九泉之下倘若没有遗憾，那墙壁上大字书写的痕迹依然留存。
赏析
这首挽诗以简洁凝练的语言表达了对张府君诚孝品德的赞颂。前两句从儒家孝道观念入手，强调孝为德之本，同时暗含对当时世风日下的感慨。后两句通过'泉下无憾'与'壁间有痕'的对比，既表达了对逝者的慰藉，又暗示其精神永存。全诗情感真挚，意境深远，在有限的篇幅内展现了作者对生死、道德的深刻思考。
创作背景
此诗为南宋名臣王十朋为悼念张府君所作。王十朋以刚直敢言、清廉正直著称，重视儒家道德教化。张府君应为当时一位以孝道闻名的士人，王十朋通过挽诗形式既表达哀思，也借机宣扬儒家孝道思想。该诗创作于南宋孝宗时期，反映了当时士大夫对传统道德的重视。