《戏中书岩宝印师方丈 其一》宋 · 史尧弼

在线阅读《戏中书岩宝印师方丈 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史尧弼

宁堕眉毛出为人,舌端雷电不无神。

如今有口却挂壁,草木岩中元自春。

七言绝句人生感慨僧道古迹含蓄

注释

宁堕眉毛:禅宗典故,形容为度化众生不惜付出代价

出为人:出世为人说法度众

舌端雷电:形容说法辩才无碍,如雷如电

有口却挂壁:指禅师已不再说法,如口挂壁上

草木岩中元自春:自然景物依旧充满生机,暗含禅机

译文

宁愿付出代价也要出世度化众生, 说法辩才如雷如电自有神威。 如今虽然不再开口说法, 但岩中草木自然充满春意生机。

赏析

这首诗以禅宗特有的机锋展现修行境界。前两句写宝印师当年弘法时的风采,'舌端雷电'形象生动,体现高僧说法时的威猛气势。后两句笔锋一转,描写禅师如今静默修行的状态,'有口挂壁'的比喻巧妙含蓄,而'草木自春'则暗含禅理——真正的佛法不在言语,而在自然生机中体现。全诗对比鲜明,意境深远,展现了从有声说法到无声境界的修行升华。

创作背景

此诗作于宋代,作者释德洪是著名诗僧。诗中描写的宝印师应是当时一位高僧,从'方丈'称谓可知其寺院住持身份。宋代禅宗兴盛,僧人间常以诗歌酬唱交流禅悟,这类'戏作'往往在轻松调侃中蕴含深意,体现禅宗'不立文字'又'不离文字'的独特教学方式。