注释
点绛唇：词牌名，取南朝江淹诗'明珠点绛唇'为名
新晴：雨后初晴
小艇：小船
鱼家：渔家，打鱼人家
疏篱：稀疏的篱笆
如许：如此，这样
黯淡：昏暗不明
译文
江上雨后初晴，我悠闲地撑着小船去寻找梅花。心里知道梅花所在的地方，那渔家小路早已被梅香弥漫。
小路尽头稀疏的篱笆边，一树梅花开得如此绚烂。美景想要留人驻足欣赏，却终究留不住行人。天色渐暗，黄昏时分的细雨更添几分凄凉。
赏析
这首词以寻梅为线索，通过细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的冬日画卷。上片写寻梅之趣，'闲撑小艇'显露出词人的闲适心境，'香满鱼家路'以嗅觉描写暗示梅花之盛。下片转写赏梅之憾，'一树开如许'的惊喜与'留人不住'的无奈形成强烈对比，结尾'黯淡黄昏雨'以景结情，将寻梅不遇的惆怅融入朦胧雨景之中，意境深远，余韵悠长。全词语言清丽，情感真挚，展现了宋代文人雅士的生活情趣和审美追求。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，收录于《全宋词》补辑。宋代是词创作的黄金时期，文人雅士常有寻梅赏花的雅集活动。梅花在宋代文人心中具有高洁坚贞的象征意义，寻梅诗词成为当时流行的创作题材。这首词反映了宋代士大夫闲适雅致的生活方式和审美情趣。