《题毛祖房屋壁》宋 · 冯时行

在线阅读《题毛祖房屋壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冯时行

卜筑缙云山下村,缙云山色青满门。

承当春色花成段,领略朋簪酒满樽。

尽去机关驯虎豹,略推恺悌赦鸡豚。

要知馀庆须弥远,堂上森然见子孙。

七言律诗人生感慨写景山景山水田园

注释

卜筑:择地建屋

缙云山:位于今重庆北碚区,古称巴山

朋簪:朋友聚会。语出《易·豫》:“朋盍簪”

机关:机巧权谋

恺悌:和乐平易。《诗经》:“恺悌君子,民之父母”

馀庆:先辈留下的福泽。《易经》:“积善之家,必有余庆”

须弥:佛教名山,喻功德高大

译文

择地建屋在缙云山下的村庄,缙云山的青翠山色映满门窗。承受着烂漫春色鲜花成片绽放,与好友相聚共饮美酒满觞。摒弃所有机心权谋连虎豹都能驯服,推行仁政宽和连鸡豚都得赦放。要知道祖先德泽福报绵延长远,堂前森然排列着贤孝儿郎。

赏析

这首题壁诗以缙云山居为背景,展现淡泊名利、崇尚自然的人生境界。首联以'山色青满门'营造出世外桃源般的居住环境;颔联'花成段''酒满樽'通过具象化描写,表现主人与自然、友朋的和谐共处;颈联运用'驯虎豹''赦鸡豚'的夸张手法,彰显仁德化物的儒家理想;尾联以佛家'须弥'意象与'子孙森然'的现实画面相呼应,暗含积善余庆的传统观念。全诗对仗工整,意境深远,将山水之乐、天伦之乐与修身之道完美融合。

创作背景

冯时行(?-1183)宋代官员,字当可,巴县(今重庆)人。绍兴年间进士,因反对秦桧和议被贬官。此诗应作于其隐居缙云山期间,通过题写毛祖房壁,表达贬官后寄情山水、崇尚仁政的思想感情,体现宋代士大夫'达则兼济天下,穷则独善其身'的价值取向。