《落花十绝 其四》宋 · 冯时行

在线阅读《落花十绝 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冯时行

老来著意惜馀年,时世那堪急似弦。

敌面被春将一岁,又随风叶去翩翩。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

老来:年老之时

著意:刻意,用心

馀年:剩余的岁月,晚年

时世:时光流逝

急似弦:像弓弦一样急促,形容时间飞逝

敌面:迎面,面对

被春:经历春天

一岁:一年

翩翩:轻快飞舞的样子

译文

年老之时更加珍惜剩余的岁月,时光流逝怎能像弓弦般急促。 刚刚面对春天又将度过一年,转眼间又随着风中落叶翩翩而去。

赏析

本诗以落花为意象,抒发了诗人对时光易逝、人生易老的深沉感慨。前两句直抒胸臆,用'急似弦'的比喻形象地表现了时间飞逝的紧迫感。后两句通过'敌面被春'与'随风叶去'的对比,形成强烈的时空转换感,'翩翩'一词既描绘落叶的轻盈,又暗含对生命消逝的无奈。全诗语言简练,意境深远,在婉约中见沉郁,在含蓄中显深刻,体现了宋代文人特有的时间意识和生命感悟。

创作背景

冯时行(1100-1163),字当可,号缙云,宋代诗人。此诗作于其晚年时期,属于《落花十绝》组诗中的第四首。宋代文人常以落花为题寄托人生感慨,冯时行在经历仕途坎坷后,借落花意象抒发对时光流逝和人生短暂的深刻体悟,体现了宋代士大夫特有的生命意识和审美情趣。