《梅台》宋 · 冯时行

在线阅读《梅台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冯时行

缅怀清绝姿,风流似居士。

固宜命斯台,俗子视桃李。

五言绝句冬景含蓄咏物咏物抒怀

注释

缅怀:追思、怀念

清绝姿:清雅绝俗的姿态,指梅花的高洁风姿

风流:风雅潇洒的气度

居士:指隐居不仕的文人雅士

固宜:本来就应该

命斯台:为这个台命名(指梅台)

俗子:世俗之人

桃李:桃花和李花,比喻世俗的美艳

译文

追忆梅花那清雅绝俗的姿态,它的风雅气度如同隐士般潇洒。本就该将这个台命名为梅台,让世俗之人只能欣赏普通的桃李之花。

赏析

这首五言绝句通过对比手法,突出梅花的高洁品格。前两句以'清绝姿'形容梅花的外在美,以'风流似居士'赞美其内在气质,将梅花人格化为隐士形象。后两句通过'固宜'的肯定语气,强调梅花台命名的恰当性,并与'俗子视桃李'形成鲜明对比,暗含对世俗审美趣味的批判。全诗语言简练,意境深远,体现了宋代文人崇尚高洁、超脱世俗的审美理想。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容和风格判断应出自宋代文人之手。宋代是咏梅诗发展的鼎盛时期,文人常借梅花寄托高洁情怀。诗中'居士'之称可能暗指林逋等隐逸诗人,体现了宋代文人崇尚隐逸、追求精神自由的文化氛围。作品通过对梅台的咏颂,表达了作者对梅花高洁品格的向往和对世俗价值观的超越。