《恭州杨倅生日》宋 · 冯时行

注释

恭州：今重庆一带的古称

杨倅：指姓杨的副职官员，倅为副职之称

凤龙虎豹：喻指非凡的才气和文章

墨池太玄：指书法家王羲之（墨池）和扬雄（太玄经），喻家学渊源

羲易：伏羲所作的易经，指古朴纯真的智慧

渝州别驾：渝州（今重庆）的副职官员

清芬：清美的声誉

一钱不输：指为官清廉，不贪占公款

耕垄云：指隐居田园的生活

击壤：古代歌颂太平盛世的典故

译文

如同凤凰龙虎的斑纹般不凡，你是书法名家与儒学大师的后裔。 如同未经雕琢的天然美玉，保持着太古时代易经般的纯真。 渝州别驾的官职不足称道，你的长啸高歌已传播清美声誉。 为官清廉不贪占一分钱，安居乐业在田园放声歌唱。 生日这天吉祥云气聚集，欢笑声在整个地区洋溢传播。 愿从孩童直到白发老年，年年都在太平盛世歌颂你的长寿。

赏析

这首诗以生日祝寿为主题，运用大量典故和比喻赞美杨倅的人品才华。前四句用凤龙虎豹、墨池太玄等意象，突出其家学渊源和天生资质；中间四句描写其为官清廉、怡然自得的生活态度；最后四句表达生日祝福和美好愿望。全诗对仗工整，用典贴切，既体现了宋代士大夫的审美趣味，又展现了作者与杨倅的深厚情谊。

创作背景

这是南宋诗人项安世为恭州（今重庆）杨姓副职官员生日所作的祝寿诗。项安世为南宋著名学者、诗人，与杨倅同朝为官，此诗反映了宋代士大夫之间的酬唱交往和价值观取向。