注释
朔风：北风
堕指：手指冻掉，形容极寒
鹔鹴裘：用鹔鹴鸟羽毛制作的珍贵皮衣
七气：呼出的气息
麝烟：麝香燃烧的烟气
牛衣：用草或麻编织的给牛御寒的覆盖物，指贫民御寒之物
刁斗：古代军中用具，白天用作炊具，夜间敲击巡更
铁衣：铠甲
译文
北风卷起黄沙边塞云色昏黄，行人的手指冻僵鸟兽也冻僵。
珍贵的鹔鹴裘衣破旧醉意何在，呼出的气息瞬间凝结成冰霜。
富贵人家的画堂绣幕里丝竹环绕，麝香烟气馥郁红烛吐着暖意。
穷人却连一尺布都难以缝制，漫漫长夜在草编的牛衣里辗转难眠。
将军率领守军驻扎在高山之上，强劲的弓弩冻折了角刁斗冰寒。
铁甲在雪光映照下寒夜如水流，哀鸣的孤雁一声让人心碎欲死。
年年官府赏赐冬衣的绢帛，妇女从军也难让所有人得到温暖。
来年若要忍寒必须更加努力，农家饿死就无人织布御寒了。
赏析
本诗以对比手法展现社会不公，通过边塞苦寒与贵族奢华的鲜明对照，深刻揭露了宋代边塞将士的艰辛与民间疾苦。前四句极写边塞严寒，'朔风吹沙''呼吸成冰'等意象生动传神。中间'画堂绣幕'与'贫人尺布'形成强烈反差，凸显阶级差异。后八句转向军旅生活，'铁衣照雪''哀雁一声'营造悲壮意境。结尾'农家饥死无人织'更是点睛之笔，表达了对民生疾苦的深切关怀。全诗语言质朴而情感深沉，体现了宋代边塞诗的现实主义特色。
创作背景
此诗作于宋代，作者冯时行身处北宋末年边患频仍的时期。当时金兵南侵，边塞将士生活艰苦，而朝中权贵仍过着奢靡生活。诗人通过唱和郭信可的《苦寒曲》，借边塞苦寒之景，抒发了对将士艰辛的同情和对社会不公的批判，反映了宋代边塞诗关注现实的特点。