《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》宋 · 冯时行

在线阅读《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冯时行

山巑岏,立屏幛。

山上无花不见春,下山花落空惆怅。

嫣香空后芳草萌,芳草萋萋愁更生。

子规啼血不见花,春又别我天之涯。

七言古诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

山巑岏(cuán wán):山势高峻陡峭的样子

屏幛:像屏风一样矗立的山峰

嫣香:娇艳芬芳的花朵

萋萋:草木茂盛的样子

子规:杜鹃鸟,相传啼声悲苦,直至口中流血

晦日:农历每月的最后一天

译文

高峻陡峭的山峰,如同屏风般矗立。上山时未见花开感受不到春意,下山时花已凋零徒留惆怅。娇艳的花香消散后芳草开始萌发,茂盛的青草反而让人愁绪更生。杜鹃啼血也寻不见花朵,春天又一次告别我远去天边。

赏析

本诗以寻花不见为线索,通过时间推移展现春色易逝的感慨。前两句以'山巑岏'起兴,营造出峻峭寂寥的意境。'不见春'与'空惆怅'形成强烈对比,突出诗人对春光的渴望与失落。'嫣香空后芳草萌'一句,以芳草的茂盛反衬花落的凄凉,运用反衬手法深化愁绪。末句'春又别我天之涯',将春天人格化,赋予其生命感,使离别之情更加真切动人。全诗语言简练,意境深远,在寻花不见的叙事中寄寓了时光流逝、美好易逝的人生哲理。

创作背景

此诗为元代诗人郭奎所作。郭奎字子章,江西万载人,元末明初文人。诗中记载了诗人于正月二十日前往山庄,至二月最后一日归来的经历,通过寻花不见的细节,反映了元末社会动荡中文人对美好事物的向往与现实的失落。这种对春光易逝的感慨,也暗含了诗人对时代变迁的深沉思考。