注释
中岩：指四川青神县中岩山，为佛教名山
大士：指观世音菩萨，佛教对菩萨的尊称
月印千江：佛教典故，喻佛法如月映千江，无处不在
示迹：佛教用语，指菩萨显化踪迹
骞龙虬：形容树木枝干如龙虬腾空而起
巉岩：高峻险要的山岩
标指非月：禅宗典故，以手指月，手指非月，喻不可执着于表象
索剑刻舟：成语'刻舟求剑'的化用，喻拘泥不知变通
信宿：连宿两夜
译文
这人迹罕至的旷野之境，才是超脱尘世的真游。为何要让世俗之人，踏破这青苔幽静之地。
我深知菩萨的心境，如秋月映照千江般澄明。显化踪迹只是偶然，如同雨停云散般自然。
层叠山峦环抱如肺腑，修长树干如龙虬腾空。险峻山岩近看仿佛要坠落，幽深翠色似要流淌而出。
手指明月终究不是月，刻舟求剑岂能得剑。倚着手杖聆听松间风声，暂且在此留宿两日。
赏析
本诗以中岩山为背景，展现作者超脱世俗的山水情怀。诗中巧妙融合佛教禅理与自然景观，'月印千江'喻佛法无边，'标指非月'示禅机妙理。写景层次分明，从宏观'层峦拥肺腑'到微观'窈窕翠欲流'，运用比喻手法将山岩拟人化，树木比龙虬，生动传神。语言清丽空灵，意境幽深玄远，体现了宋代文人将禅意融入山水审美的艺术特色。
创作背景
冯时行（？-1163），字当可，号缙云，宋代文人。此诗作于其游历四川青神县中岩山期间。中岩山为佛教圣地，传说为诺巨那尊者道场。冯时行因主张抗金被贬蜀中，在山水间寻求精神寄托，将佛理禅趣与自然景观相融合，创作了大量山水诗篇。