《新居凿井饮之味殊清胜因成一首》宋 · 冯时行

在线阅读《新居凿井饮之味殊清胜因成一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冯时行

丹砂黄菊莫年须,清净玄功世恐无。

千里长源开地脉,数篙寒影落金枢。

蛰龙雨气通沧海,丹凤秋风老碧梧。

事业正应归鼎饪,更分清韵入冰壶。

七言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

丹砂黄菊:丹砂指朱砂,黄菊指菊花,均为道家养生之物

莫年:暮年,晚年

玄功:道家修炼的功夫

地脉:地下水流,指井水源头

金枢:指北斗星,喻指井口

蛰龙:潜伏的龙,指地下水源

丹凤:红色的凤凰,祥瑞之鸟

碧梧:梧桐树,传说凤凰栖于梧桐

鼎饪:鼎中烹饪,喻指日常生活

冰壶:盛冰的玉壶,喻品格高洁

译文

晚年需要丹砂黄菊养生,这般清净玄妙的功夫世间恐怕难寻。 千里长的水源开启地脉,几竿竹影的寒光落入井中。 潜伏的龙气带着雨雾通向大海,丹凤在秋风中使碧梧苍老。 人生事业正应归于日常饮食,更分清雅的韵味融入高洁的冰壶。

赏析

这首诗以凿井饮泉为切入点,展现了作者晚年淡泊名利、追求清净的心境。诗中巧妙运用道家意象,将日常饮泉之事提升到修炼养生的高度。'蛰龙雨气通沧海,丹凤秋风老碧梧'一联气象宏大,以龙潜凤栖喻指井水通海、梧桐含秋的深远意境。尾联'更分清韵入冰壶'既写泉水清冽,更暗喻品格高洁,体现了中国传统文人将日常生活诗化的艺术追求。

创作背景

此诗为元代文学家柳贯晚年所作。柳贯(1270-1342)字道传,号乌蜀山人,元代著名文学家、哲学家。此诗应是他迁居新宅后,凿井得泉,品尝井水清甘有感而作。元代文人多受道家思想影响,追求自然清净的生活境界,这首诗正是这种思想倾向的体现。