注释
浦树江云：水边的树木和江上的云彩，指代合州（今重庆合川）的地理环境
杜门：闭门不出，指作者隐居状态
史君：对州郡长官的尊称，指杜合州
书札：书信
深村：偏僻的村庄，指作者居住地
彻骨：透入骨髓，形容极度忧愁
诗律：诗歌创作的格律要求
赋咏：作诗吟咏
病肺：患有肺病，指作者身体状况不佳
濡唇：沾湿嘴唇，指少量饮酒
荷深恩：承受深厚的恩情
藤杖：藤制手杖，老年人常用
竹根：竹子的根部，指简陋的居住环境
译文
傍晚时分，水边的树木和江上的云彩笼罩着闭门不出的我，杜合州大人写信问候住在偏僻村庄的我。
深入骨髓的忧愁妨碍了我遵循诗律创作，只有在赋诗吟咏时才能开启那荒废已久的酒樽。
虽然肺病缠身不能痛快畅饮，但哪怕只是沾湿嘴唇也足以感念您的深厚恩情。
呼唤孩童捧着酒随我拄着藤杖而出，洗净酒杯坐在竹根旁开始品尝这美酒。
赏析
本诗以质朴的语言表达了作者对友人赠酒的感激之情。首联通过'浦树江云'的意象营造出苍茫的意境，'晚杜门'三字既点明时间又暗示作者的隐居状态。颔联巧妙运用对比手法，'忧愁彻骨'与'赋咏开荒'形成强烈反差，突出酒对诗人创作的重要性。颈联'病肺可能供痛饮，濡唇亦足荷深恩'既表现了作者的身体状况，又彰显了其知足常乐的心态。尾联生动描绘了品酒场景，'呼儿擎出''洗盏开尝'等动作描写极具生活气息，'坐竹根'的细节更体现了文人雅士的淡泊情怀。全诗语言简练，情感真挚，在感谢赠酒的同时也展现了宋代文人的精神风貌。
创作背景
本诗创作于宋代，作者冯时行因得罪秦桧被贬官后隐居乡里。杜合州（杜姓合州长官）知晓其处境后派人送酒慰问。合州即今重庆合川区，宋代属夔州路。冯时行作为南宋主战派官员，在政治上遭受排挤，此诗反映了其在贬谪期间的生活状况和与友人之间的深厚情谊，体现了宋代士大夫在逆境中保持气节、以诗酒自娱的精神追求。