注释
百指：十口人，指全家
沾春：雨水滋润春季作物
夕曛：夕阳的余晖
返照：夕阳反射的光辉
王官：朝廷官员
扫廪：清扫粮仓，准备征收税粮
徵丰岁：征收丰年的赋税
野史：民间史官或文人
濡毫：蘸湿毛笔，指准备记录
有年：丰年
咄尔：呵斥声，表示催促
虬龙：传说中能兴云布雨的龙
乖懒：懒惰不勤
重渊：深渊
译文
老将军全家十口依靠耕田为生，春雨久久不至令人深深叹息。
晚霞染红云彩变成落日余晖，山间雾气随风化作淡淡轻烟。
官府清扫粮仓准备征收丰年赋税，民间文人蘸墨欲记录丰收之年。
呵斥你这虬龙应当早早起身布雨，莫要因懒惰困守在深渊之中。
赏析
这首诗以春旱为背景，通过老将的视角展现农事艰辛。首联直抒胸臆，点明春旱带来的忧虑；颔联以工整对仗描绘晚霞雾霭的美景，反衬缺雨的焦急；颈联通过官府与文人的不同反应，展现社会各层对春雨的期待；尾联运用神话意象，呵斥虬龙布雨，想象奇特而情感强烈。全诗语言凝练，意境深远，将自然景观与社会现实巧妙结合，体现了宋代士人关心民瘼的情怀。
创作背景
此诗创作于宋代，作者李复为北宋官员。当时可能遭遇春季干旱，影响农业生产。作为地方官员，诗人深切体会农民靠天吃饭的艰辛，通过诗歌表达对及时雨的渴望，同时也隐含对为政者应当勤政爱民的讽喻。作品反映了宋代士大夫关注民生、体察民情的思想特点。