在线阅读《将之泸南》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
几年落魄剑南州,重入蛮乡觅旧游。
十驿出城难夙驾,一生浪迹愧虚舟。
家留异县怀亲老,梦绕沧洲恐鬓秋。
白马鸣寒如可问,此身端复谢沈浮。
将之泸南:将要前往泸南。泸南指宋代泸州南部地区,今属四川泸州
剑南州:剑南道,唐代行政区划,宋代已废,此处代指蜀地
蛮乡:指少数民族聚居的边远地区
十驿:十个驿站,形容路途遥远。驿是古代官方设立的交通站点
夙驾:清晨驾车出行,指及早动身
虚舟:空船,语出《庄子》,比喻胸怀坦荡、无所牵挂
沧洲:滨水的地方,古时常指隐士居处
鬓秋:鬓发斑白如秋霜,指年迈
白马鸣寒:化用古诗《陌上桑》"白马从骊驹"意象,渲染旅途凄凉
谢沈浮:谢绝尘世浮沉,有归隐之意