注释
褦襶（nài dài）：衣服粗重宽大，形容不懂事理、不晓事
鬅鬙（péng sēng）：头发散乱的样子
跂德：踮起脚仰慕德行。跂，通"企"，踮起脚跟
雄谈：雄辩的言论
传灯：佛教语，指传法。此处指诗作传承
栖迟：游息，隐居
寒鸠：寒天的斑鸠，比喻卑微之人
译文
这一生总是懵懂不懂事理，秋霜已渐染白我散乱的鬓发。
仰望德行高山只能徒然企盼，雄辩的谈锋更添应对壁垒。
奇妙的谋略只能闲置袖中，美好的诗句老来仍要传承。
激起我隐居闲散的心意，寒天的斑鸠也要化作雄鹰高飞。
赏析
此诗为文天祥唱和之作，展现其晚年复杂心境。前两联以'褦襶''鬅鬙'自嘲老态，又以'跂德''雄谈'表达对德行的向往与现实的无奈。颈联'奇谋閒袖手'暗含英雄无用武之地的悲愤，'佳句老传灯'则体现文化传承的使命感。尾联'寒鸠欲化鹰'意象绝妙，将卑微处境与远大抱负形成强烈对比，在自谦中突显不屈之志。全诗对仗工整，用典自然，在沉郁中见豪迈，体现了文天祥诗作'沉郁悲壮'的典型风格。
创作背景
此诗作于南宋末年，文天祥被俘后囚禁期间。杨团练应为当时一位武将，原诗已佚。文天祥在狱中仍坚持创作，通过唱和诗表达心志。此时南宋已亡，诗人身陷囹圄但志节不改，诗中既流露无奈之感，更彰显准备伺机而动的雄心和坚守气节的决心。