注释
海头：指海边或遥远的地方
峡江：指长江三峡一带的江面
新岁残年：新年与旧年交替之时
并邻：相邻而居
工恼客：善于撩拨客居之人的愁思
辄亲人：总是显得亲切可人
猿鹤：化用《北山移文》'蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊'，指山林中的猿鹤
不自珍：不珍惜自己
扁舟：小船
驾阁：驾驭停泊
鲁史：指孔子所修《春秋》
书麟：麒麟记载，喻指续写史书
译文
从遥远的海边归来来到峡江之滨，新旧年交替之时只能与邻里相伴。梅花太多情总爱撩拨游子愁绪，明月如知己总是显得亲切可亲。纵使江山愿意容我在此终老，山林中的猿鹤也该嫌我不懂自珍。从今往后应当驾着小舟停泊江阁，像孔子续写《春秋》那样记载麒麟。
赏析
这首诗展现了诗人归隐峡江后的复杂心境。首联以时空转换引出孤寂感，'海头'与'峡江'的空间跨越，'新岁'与'残年'的时间交织，营造出沧桑意境。颔联运用拟人手法，将梅、月赋予人的情感，'多情恼客'与'知己亲人'形成情感张力，既写景又抒情。颈联转折巧妙，'江山容老'与'猿鹤嫌不自珍'构成矛盾心理，反映诗人仕隐之间的挣扎。尾联以'扁舟驾阁'明志，用'鲁史书麟'典故表达续写史书的志向，体现儒家文人的历史责任感。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而含蓄。
创作背景
此诗作于南宋时期，冯时行因主张抗金被贬后归隐蜀中。'和李尧俞韵'表明这是与友人李尧俞的唱和之作。冯时行作为南宋主战派官员，在秦桧当权时期遭受排挤，诗中'海头归到峡江滨'暗指其从政治中心临安贬谪至蜀地的经历。诗人通过此诗表达了对官场失意的豁达和对隐逸生活的向往，同时仍怀有续写历史的文人使命感。