《喜雨示儿侄 其一》宋 · 丘葵

在线阅读《喜雨示儿侄 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

维天降灵雨,物物均所蒙。

胡为兹穑稼,不知草芃芃。

五言绝句人生感慨劝诫含蓄官员

注释

:发语词,无实义

灵雨:及时的好雨,甘霖

物物:各种事物,万物

均所蒙:都得到滋润。蒙,承受,蒙受恩泽

胡为:为什么。胡,何,为什么

:这些,此处的

穑稼:庄稼,农作物。穑,收割谷物,泛指农业

芃芃:草木茂盛的样子。芃,音péng

译文

上天降下及时的好雨,万物都得到了滋润。 为什么这些庄稼,却不如野草长得茂盛繁密?

赏析

这首诗以简洁的语言表达了作者对农事观察的深刻思考。前两句写普降甘霖,万物受益,展现自然界的公平无私。后两句笔锋一转,提出疑问:为何庄稼反不如野草茂盛?这种对比手法凸显了农事管理的复杂性,暗含对农耕技术的思考。全诗语言质朴,意境深远,在平淡中见哲理,体现了宋代诗人关注民生、勤于思考的特点。

创作背景

此诗为南宋名臣王十朋所作。王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名政治家、文学家。这首诗是《喜雨示儿侄》组诗的第一首,创作于作者关注农事、教育后辈的背景下。南宋时期,农业是国家经济基础,王十朋作为地方官,经常深入田间体察民情,此诗反映了他对农业生产的重视和对后辈的教育用心。