《清昼》宋 · 丘葵

在线阅读《清昼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

谁信茅茨即玉堂,閒来清昼似宵长。

二仪升降太虚内,一静消磨万意忙。

忿欲俱空心自正,行持无力梦犹狂。

可曾濯足沧江水,飞上云间千仞冈。

七言律诗人生感慨含蓄山峰抒情

注释

茅茨:茅草屋顶,指简陋的居所

玉堂:华丽的殿堂,指富贵场所

二仪:指天地阴阳

太虚:宇宙,虚空

忿欲:愤怒和欲望

行持:修行持守

濯足:洗脚,喻超脱尘俗

千仞冈:极高的山冈,仞为古代长度单位

译文

谁能相信茅屋就是华堂,闲来时清静的白天如同夜晚般漫长。 天地阴阳在太虚中升降运转,一份宁静消解了万般忙碌意念。 愤怒欲望都已消除内心自然端正,修行持守虽无力但梦境依然狂放。 可曾在那沧江水中洗足,超然飞上云间千仞高冈。

赏析

这首诗体现了朱熹理学思想与诗歌艺术的完美结合。首联以'茅茨即玉堂'的辩证思维,展现安贫乐道的精神境界。颔联通过'二仪升降'的宇宙观照,将个人修养提升到天地境界。颈联'忿欲俱空'直指心性修养的要义,'行持无力'又显修行之艰难。尾联'濯足沧江''飞上千仞'的意象,既具道家超脱又含儒家进取,形成独特的哲理意境。全诗语言简练而意蕴深远,将理学家的人生理想与诗歌的意象美感巧妙融合。

创作背景

此诗为南宋理学家朱熹晚年作品,创作于其讲学著述时期。朱熹作为理学集大成者,强调'存天理,灭人欲'的心性修养。诗中反映了他将理学思想融入日常生活的心得体会,展现理学家追求内在超越的精神境界。作品体现了宋代理学诗'以理入诗'的创作特点,将哲学思考与诗歌艺术相结合。