注释
崷：高耸的样子
浮图：佛塔，这里指罗汉阁
穹昊：天空，苍穹
坟：高大的土堆，指古墓
凄其：凄凉的样子
鞠：弯曲，这里形容杂草丛生
兢兢：小心谨慎的样子
于焉：在这里
译文
高耸的佛塔，巍然屹立直插云霄。
古老的墓道，凄凉地长满了荒草。
只有我独自小心谨慎地，在这里度过余生终老。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了作者在明末清初乱世中的孤寂心境。前两句以'浮图'的巍峨和'古道'的荒凉形成鲜明对比，暗示时代的变迁。后两句转向自身，'独兢兢'三字既表现了作者在乱世中谨慎求生的状态，也透露出坚守气节的决心。全诗语言简练，意境苍凉，将个人命运与时代背景巧妙结合，体现了遗民诗人特有的悲怆与坚贞。
创作背景
此诗作于清顺治十七年（1660年），作者释函可原是明末文人，明亡后出家为僧。因坚持反清立场被流放沈阳，寄居在开元寺东侧的罗汉阁。诗中反映了作者在明清易代之际的遗民情怀，以及面对故国沦亡、自身流落的复杂心境。