注释
石铓：石头的锋芒，形容山石尖锐如剑
风帽：古代御寒挡风的帽子
落晖：落日余晖
颓如醉：形容醉态颓唐的样子
菊花期：指重阳节赏菊的时节
译文
山石锋芒如剑，梦中仍感危机四伏，在风帽桥边任凭秋风吹拂。
群山送走落日余晖，应当怨恨时光流逝太快，明月照亮归途，不妨慢慢行走。
想要从今夜开始醉态颓唐，试问明年此时谁还健在。
酒杯前相视一笑，大家都是客居他乡之人，怎能忍受重阳菊花之约的动摇。
赏析
这首诗是文天祥在重阳节的和诗作品，充分展现了其晚年的忧国情怀和悲壮心境。首联以'石铓如剑'的险峻意象开篇，暗示时局危殆；颔联通过'山送落晖'与'月临归路'的时空对照，抒发对时光飞逝的感慨；颈联'试问明年健者谁'直抒胸臆，表达对未来的不确定和忧思；尾联以'菊花期'收束，将个人命运与家国情怀融为一体。全诗沉郁顿挫，情感真挚，既有传统重阳诗的节令特色，又融入了深沉的爱国情感。
创作背景
此诗作于南宋末年，时值重阳佳节。文天祥当时正处于抗元斗争的关键时期，国家危在旦夕。'所盘'应为作者友人，具体生平不详。诗中'梦犹危'、'试问明年健者谁'等句，深刻反映了作者对时局的忧虑和对个人命运的思考，体现了文天祥在国难当头时的复杂心境。