《观赤石龙潭》宋 · 丘葵

在线阅读《观赤石龙潭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

豢扰久不氏,神物失所从。

砧岩石壁下,岂足为龙宫。

亦有万仞海,茫茫与天通。

谁言汝为智,出入人鬼中。

穷冬天地闭,风云末由逢。

泠泠一掬溜,于焉托孤踪。

五言古诗人生感慨冬景含蓄咏物

注释

豢扰:驯养、驯服之意

不氏:不成样子,不得其所

神物:指龙,传说中的灵物

砧岩:高峻的山石

万仞海:极言海洋之深广,一仞约合八尺

人鬼:人间与鬼神世界

穷冬:深冬,严冬

天地闭:古人认为冬季天地闭塞,万物潜伏

泠泠:清凉、清澈的样子

一掬溜:一捧细流

译文

长久被驯养已不成样子,神龙失去了应有的尊严。 在这高峻石壁之下,怎能算得上是真正的龙宫。 本应有万仞深的海洋,浩瀚无垠与天相通。 谁说你是明智的,竟在人间与鬼神之间出入。 深冬时节天地闭塞,风云也无从相遇。 只有这清凉的一捧细流,在此寄托着孤独的踪迹。

赏析

这首诗以赤石龙潭为背景,借龙喻人,抒发了怀才不遇的感慨。诗人通过对比龙应有的广阔天地与现实困境,暗喻人才被束缚的悲哀。艺术上运用象征手法,将自然景观与人生感悟巧妙结合,语言凝练含蓄,意境深远。'万仞海'与'一掬溜'的强烈对比,凸显了理想与现实的巨大落差,富有哲理意味。

创作背景

晁补之是北宋著名文学家,苏门四学士之一。此诗作于其仕途失意时期,借观龙潭抒发对现实处境的不满。赤石龙潭位于江西一带,传说有龙居其中。诗人通过描写被困于浅潭的龙,暗喻自己怀才不遇、抱负难展的境遇。