注释
英英：形容花朵繁盛艳丽的样子
不朱而自赤：不需要朱砂染色而自然鲜红
媚色：妩媚动人的颜色
脂水：指胭脂水粉，喻指浓妆艳抹
渭流：渭河之水，借指繁华之地
妍姿：美丽的姿容
倾国：使国家倾覆，形容美色之极
译文
繁盛艳丽的石榴花，不需朱砂染色自然鲜红。
当今世上的人们啊，有谁不喜爱妩媚的颜色。
胭脂水粉如渭水般泛滥，美丽的姿容竟能倾覆国家。
赏析
这首诗以石榴花为喻，讽刺当时社会追逐浮华美色的风气。前两句写石榴花自然鲜红的本色，暗喻纯真之美；后四句笔锋一转，批判人们过度追求人工修饰的媚色，以至如'脂水涨渭流'般泛滥成灾。诗中'倾国'一词化用'倾国倾城'的典故，暗示过度追求美色可能导致国家倾覆的严重后果。全诗语言简练，对比鲜明，具有深刻的讽喻意义。
创作背景
这是一首无名氏创作的讽喻诗，具体创作年代不详。从诗歌内容和语言风格判断，可能创作于唐代或宋代。当时社会风气浮华，士大夫阶层追求奢靡享乐，此诗借石榴花为喻，对这种现象进行批判。诗歌传承于民间，收录于各类古诗选本中。