注释
白露日：二十四节气中的白露时节，天气转凉，露水凝结
鬓鬅鬙：鬓发散乱蓬松的样子，形容衰老之态
百年眼：指人生百年，喻指有限的生命
老天青：苍天青空，象征永恒的自然
前修：前代贤人、先贤
遗经：传承下来的经典著作
译文
西风吹乱我斑白的鬓发，独自站立在庭院中只有影子相伴。
一年中露水从今夜开始变白，我有限的生命面对着永恒的苍天。
经历秋天却不落叶的树木已经不多，靠近月亮还能明亮的星星能有几颗？
惆怅的是前代贤人都已逝去，后来的年轻人又有谁可以托付传承经典的重任。
赏析
这首诗是宋末遗民诗人丘葵在白露节气的感怀之作。诗人通过'西风'、'白露'、'老树'、'稀星'等意象，营造出萧瑟凄清的秋夜意境。'鬓鬅鬙'与'老天青'形成鲜明对比，突显人生短暂与天地永恒的哲学思考。后两联借景抒情，'无多树'、'有几星'暗喻世道衰微、知音难觅，尾联直抒胸臆，表达了对文化传承断绝的深切忧虑。全诗语言凝练，意境深远，将个人感伤与家国忧思融为一体，展现了遗民诗人特有的苍凉悲怆之美。
创作背景
丘葵是宋末元初著名理学家、诗人，宋亡后隐居不仕，致力著述讲学。此诗作于南宋灭亡后，诗人面对朝代更迭、文化凋零的现状，借白露节气抒发对前朝覆灭的哀思和对文化传承的担忧。作为遗民诗人，丘葵的作品多充满故国之思和坚守气节的情怀，这首诗正是其晚年心境的真实写照。