注释
此君：竹的雅称，典出《世说新语》王徽之"何可一日无此君"
耿耿：正直磊落的样子
外直：外表挺直，语出周敦颐《爱莲说》"中通外直"
中虚：竹节中空，喻虚心
忿欲空：消除忿怒与欲望
炎凉：喻世态冷暖变化
潇潇：风吹竹叶声
斧斤：砍伐工具，喻灾祸
令终：善终，保全名节
译文
这位君子毫无谄媚之色，正直品格正合我的心意。
外表挺直身形清瘦，内心虚静消除私欲。
世态炎凉多变无常，唯有竹声潇洒独守清风。
幸免遭受刀斧灾祸，青翠苍然保全善终。
赏析
本诗以竹喻人，通过咏竹展现士大夫的高洁品格。首联以'无媚色'定调，突出竹的刚直不阿；颔联'外直中虚'既写竹的物理特征，更喻君子外圆内方的修养；颈联对比世态炎凉与竹的坚守，彰显其超然品格；尾联以'免斧斤'暗喻避世保身的人生智慧。全诗语言简练，意象鲜明，将物性、人格、哲理完美融合，体现了明代士人注重气节的精神追求。
创作背景
谢复（1441-1505）为明代学者，字一阳，师从陈献章。此诗作于成化年间，当时官场腐败，士人多追求隐逸。诗人借竹明志，表达不随波逐流、坚守节操的立场，反映了明代中期理学影响下文人的价值取向。