《赠曹贯之》宋 · 丘葵

在线阅读《赠曹贯之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

一见如畴昔,人文两崛奇。

豪来无一世,狂发有千诗。

浩然乾坤塞,修名台省知。

就寻一勺水,神物自应移。

书生五言律诗人生感慨友情酬赠抒情

注释

畴昔:往昔,从前。指一见如故,仿佛早已相识

人文:指人的才华与文采。崛奇:突出不凡

豪来:豪情迸发时。无一世:目空一世,气概非凡

狂发:狂放之情发作。有千诗:才思泉涌,诗作丰富

浩然:正大刚直之气。乾坤塞:充满天地之间

修名:美名。台省:指朝廷中枢机构

一勺水:喻指微小机遇或条件。出自《礼记·中庸》"今夫水,一勺之多"

神物:指杰出人才。自应移:自然会脱颖而出

译文

初次相见却如故交重逢,你的人才文采都卓尔不群。 豪情迸发时气盖当世,狂放挥毫便成就千首诗篇。 浩然正气充盈天地之间,美名早已传遍朝廷台省。 只需寻得那一勺之水,你这神异之才自当腾跃而起。

赏析

这首赠友诗以豪放笔触塑造了曹贯之这位才情横溢的文人形象。首联'一见如畴昔'奠定知己相得的情感基调,'人文两崛奇'总括其才德双全。颔联通过'豪来''狂发'的动态描写,展现其狂放不羁的创作状态,'无一世''有千诗'形成强烈对比,突出其超凡气概与丰硕成果。颈联转写其内在修养,'浩然乾坤塞'化用孟子'浩然之气'典故,表现其道德充盈;'修名台省知'暗示其虽未显达却声名远播。尾联'一勺水'的比喻既含蓄又巧妙,既表达对友人终将得遇的坚信,又暗含对现实机遇难得的感慨。全诗语言凝练,意象雄奇,在宋代赠答诗中独具特色。

创作背景

此诗为南宋著名江湖诗派诗人戴复古赠予友人曹贯之的作品。戴复古一生布衣,游历四方,与当时文人墨客交往甚密。曹贯之生平不详,从诗中可知其为才气纵横却未获重用的文人。南宋时期,江湖诗人群体活跃,他们大多仕途失意,以诗会友,相互唱和。此诗反映了南宋中下层文人的生存状态和精神风貌,展现了江湖诗派'清劲轻快'的艺术特色。