注释
陈人：陈旧之人，指年老体衰
赤脚婢：光脚的婢女，形容家境贫寒
苍头奴：白发老仆
对江鳞：江对岸买来的鱼
菱镜：菱花镜，古代铜镜
苔钱：青苔形如铜钱，喻指微薄之物
孟家邻：用孟母三迁典故，指有好邻居
译文
几间破旧的房屋里住着年迈之人，八尺空床上躺着病弱的身躯。光脚的婢女去深巷买酒，白发老仆到江对岸买鱼。镜匣中的菱花镜难以掩盖衰老，台阶下的青苔如钱却救济不了贫穷。种种念头都已灰飞烟灭，何必自寻苦恼，近来欣喜的是与孟家这样的好邻居为伴。
赏析
本诗以白描手法刻画晚年贫病交加的境遇，语言质朴而情感深沉。首联以'破屋''空床'营造凄凉氛围，颔联通过婢女沽酒、老仆买鱼的细节展现清贫生活。颈联巧用'菱镜藏老''苔钱济贫'的对比，暗含时光流逝、贫困依旧的无奈。尾联笔锋一转，以'百念已灰'的豁达与'喜与孟家邻'的欣慰作结，体现诗人超脱物欲、注重精神交流的境界。全诗在沉郁中见旷达，在贫困中显风骨，展现了陆游晚年诗作特有的苍劲风格。
创作背景
此诗作于陆游晚年闲居山阴（今绍兴）时期。诗人历经仕途坎坷后归隐故里，生活清贫但创作不辍。此时陆游已年过七旬，身体多病，但仍关心国事，坚持创作。诗中反映了他晚年贫病交加却精神不屈的生活状态，以及与邻里友善往来的日常生活。