注释
恶况：艰难困苦的境况
僵妻：冻饿而死的妻子。僵，指冻死或饿死
乞颜米：向人乞讨粮食。颜指颜回，孔子弟子，以安贫乐道著称
泣杨岐：用杨朱泣岐典故，比喻对前途的忧虑。杨朱见歧路而哭，因不知何往
浩劫：巨大的灾难
凶年：灾荒之年
译文
这艰难困苦的境况有谁能知晓，妻子仆从都已冻饿而死。
没有人像颜回那样安贫乐道，只有客人如杨朱般为前途哭泣。
巨大的劫难连上天也难以避免，灾荒之年连鬼魂都在挨饿。
只要还能说身体尚在人间，就不敢怨恨这流离失所的命运。
赏析
这首诗以沉痛笔触描绘宋末元初战乱年代的悲惨景象，展现了作者郑思肖作为南宋遗民的深重苦难。诗中'僵妻与仆儿'的直白描写震撼人心，'凶年鬼亦饥'的夸张手法强化了灾难的深重程度。最后两句'但言身长在，不敢恨流离'在极度绝望中透露出坚韧的生存意志，体现了古代文人在逆境中的精神坚守。全诗语言质朴而情感深沉，具有强烈的历史真实感。
创作背景
此诗创作于宋末元初时期，当时元军南下，南宋灭亡，社会动荡，民生凋敝。郑思肖作为南宋遗民，亲身经历了国破家亡的惨痛，诗中反映的正是那个特定历史时期文人的生存困境和精神痛苦。作者通过个人遭遇折射出整个时代的悲剧，具有深刻的历史价值。