注释
斯文：指礼乐教化、文化道统
祛：消除、解决
谆谆：耐心教诲的样子
咄咄书：指晋代殷浩被贬后终日书空作'咄咄怪事'，此处喻悲愤难言
冢：坟墓
诸孤：指吕朴卿的遗孤们
裾：衣襟
译文
上天似乎要让文脉断绝，疑难问题还有谁能解答。
再也听不到您谆谆的教诲，只能空自书写心中的悲愤。
秋风吹拂着坟头的树木，夜月映照着墓旁的草庐。
每次与您的子女们谈起往事，相对而视泪水沾湿衣襟。
赏析
这首诗以沉痛笔触表达对恩师吕朴卿的深切悼念。首联'斯文天欲丧'开篇即营造文化道统将绝的悲凉氛围，凸显吕朴卿的学术地位。颔联通过'谆谆诱'与'咄咄书'的对比，生动展现师长在世时的教诲与逝后的哀思。颈联'秋风冢上木，夜月墓边庐'以景写情，萧瑟秋景与清冷月色烘托出绵长哀思。尾联'相看泪满裾'的白描手法，将师生情谊与传承责任融为一体。全诗语言质朴而情感深挚，对仗工整，意境苍凉，体现了宋代理学家的深情与庄重。
创作背景
此诗作于南宋时期，是丘葵为悼念老师吕朴卿而写的组诗第三首。吕朴卿为南宋理学家，师从朱熹门人，在闽南一带讲学授徒。丘葵作为其得意门生，深受理学思想影响。当时南宋王朝内忧外患，理学道统面临传承危机，此诗既是对恩师的个人悼念，也寄托了对文化传承的深切忧虑。作品收录于《钓矶诗集》，反映了南宋末年闽学学人的师承关系与学术情怀。