《哭吕朴卿先生 其二》宋 · 丘葵

在线阅读《哭吕朴卿先生 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

潮士瞻韩木,莆民爱召棠。

名随天共远,身与物俱亡。

血碧一时恨,汗青千载香。

玄虬方陨蹶,螾蛭恣飞扬。

五言律诗哀悼悲壮悼亡追思抒情

注释

潮士:潮州士人。韩木:传说中韩愈在潮州所植树木,象征教化功绩。

莆民:莆田百姓。召棠:西周召公奭在棠树下理政,喻仁政爱民。

血碧:苌弘化碧典故,指忠臣含冤而死。

汗青:史册。古代用竹简记事,需用火烤去竹汗(水分),故称。

玄虬:黑色龙,喻吕朴卿这样的贤士。陨蹶:陨落跌倒。

螾蛭:蚯蚓和水蛭,喻小人。恣飞扬:肆意猖狂。

译文

潮州士人仰慕如韩木般的教化,莆田百姓爱戴似召棠般的仁政。 您的声名与天地共存永传远方,身躯却已随万物消逝亡故。 忠臣含冤虽成一时遗恨,青史留名必将千载流芳。 正当贤德如玄龙陨落困顿,小人如虫蛭却肆意猖狂飞扬。

赏析

本诗以沉痛笔触悼念吕朴卿先生,运用对比手法突出其人格光辉。首联以'韩木''召棠'典故赞其教化仁政之功,颔联'名随天远'与'身与物亡'形成永恒与短暂的强烈对比。颈联'血碧''汗青'化用苌弘化碧典故,既痛惜忠臣遭遇又坚信历史公正。尾联'玄虬陨蹶'与'螾蛭飞扬'的意象对比,深刻揭露了贤士困顿而小人得志的社会现实。全诗情感沉郁顿挫,用典精当,对仗工整,展现了宋代遗民诗人深沉的忧患意识和高超的艺术造诣。

创作背景

本诗作于宋末元初,吕朴卿(吕大圭)为南宋著名理学家,曾任潮州、莆田地方官,有惠政。宋亡后坚持气节不仕元朝,最终遇害。作者丘葵同为南宋遗民,隐居不仕,此诗为悼念师友之作,既表达对吕朴卿人格的敬仰,也暗含对宋室覆亡的悲愤和对现实政治的不满。