译文
人们相见都说自己贫穷，但真正能安于贫穷的又有几人？
文章写成却无钱送走穷鬼，钱财缺乏怎能打通神明关节。
身形消瘦如鹤又有何妨，衣衫破烂如鹌鹑也任凭它去。
饥饿时仰卧在屋中安眠，鼾声如雷竟能震动梁上尘埃。
赏析
这首五言律诗以幽默诙谐的笔调描绘贫士生活，展现了中国古代文人安贫乐道的精神境界。诗中运用对比手法，'相见尽言贫'与'能贫得几人'形成鲜明对照，批判了世人虚伪的哭穷现象。中间两联巧妙化用典故，'送鬼'暗指韩愈《送穷文》，'通神'化用《钱神论》，体现了作者深厚的文学修养。尾联'鼻息撼梁尘'运用夸张手法，将贫士的豁达乐观表现得淋漓尽致。全诗语言质朴而意蕴深远，在自嘲中透露出文人清高自守的气节。
创作背景
此诗为明代民间流传的讽喻诗，具体作者已不可考。明代中后期社会风气日趋奢靡，商品经济发达导致拜金主义盛行，许多文人坚守清贫，创作了大量反映社会现实的作品。本诗正是在这种背景下产生，通过对贫士生活的真实描写，表达了对当时社会风气的批判和对传统士人操守的坚守。