注释
绿绿：形容竹子青翠茂盛的样子
黄黄：形容菜花金黄灿烂
孤客：漂泊在外的游子
青灯：油灯，因其光青莹，故名
减：指灯油减少，暗示熬夜苦读
白发加：白发增多，形容岁月流逝
笔砚：代指读书作文
艺桑麻：种植桑树和麻类，泛指农耕生活
译文
翠绿的竹林中新笋破土而出，金黄的菜花又一次绽放。
转眼间一年又到了夏季，漂泊在外的游子却仍未归家。
夜晚独对青灯苦读至油尽灯枯，清晨梳洗又见白发增添。
自古以来埋头苦读舞文弄墨，倒不如回乡耕种桑麻来得自在。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了游子思乡的复杂情感。前两联通过'竹生笋''菜又花'的时序变化，暗示光阴流逝，而'孤客未还家'的对比凸显了游子的无奈。第三联'夜对青灯减，朝看白发加'运用工整的对仗，通过青灯与白发的色彩对比，生动表现了寒窗苦读的艰辛和岁月无情的感慨。尾联直抒胸臆，表达了对田园生活的向往，反映了古代文人在仕途与归隐之间的矛盾心理。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这是一首佚名创作的思乡诗，具体创作年代不详。从内容看应出自宋代以后文人之手，反映了古代知识分子科考失利或宦游在外时的普遍心境。诗中'事笔砚'与'艺桑麻'的对比，体现了中国传统文人'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向，以及在仕途坎坷时对归隐田园的向往。