注释
望帝：古蜀国君主杜宇，传说死后魂魄化为杜鹃鸟
魄：魂魄，精神
春山：春天的山野
向谁白：向谁诉说清白（白：表白、诉说）
蚕丛：古蜀国开国君主，代指古蜀国
溅成血：传说杜鹃啼鸣至口中出血，染红杜鹃花
译文
望帝的千年魂魄啊，在春山中经历了几度风雨。声声啼鸣向谁诉说清白，年年岁岁化作红花绽放。在寂寞的荒烟野草里，在细雨中展现妖娆姿态。可怜那啼出的鲜血染成红色，再也见不到古蜀国的辉煌。
赏析
这首诗以杜鹃花为切入点，巧妙融合杜鹃啼血的神话传说，营造出凄美动人的意境。前两联通过'千年魄''几度风'展现历史沧桑感，'声声向谁白'暗含无限悲情。颈联'寂寞荒烟里，妖娆细雨中'形成强烈对比，既写杜鹃花的生长环境，又暗喻美在苦难中绽放。尾联'溅成血'呼应杜鹃啼血典故，'无复见蚕丛'抒发对逝去辉煌的追忆，整体情感沉郁悲怆，寄托了作者对历史变迁的深沉感慨。
创作背景
本诗为宋代诗僧释择璘所作。释择璘是宋代著名诗僧，作品多富有禅意和哲理。杜鹃花在中国传统文化中与杜鹃鸟（子规）密切相关，有望帝化杜鹃、啼血染花的美丽传说。诗人借物抒情，通过杜鹃花这一意象，表达对历史沧桑、人生无常的感悟，体现了宋代僧人诗歌将禅理与诗情相结合的特点。