注释
过野塘：经过郊野的池塘
用杜老韵：采用杜甫诗歌的韵脚。杜老是对杜甫的尊称
蛙浮成出字：青蛙浮游形成"出"字形状
圆纹：雨点落在水面上形成的圆形波纹
炊烟：农家做饭时升起的烟雾
营茅屋：建造茅草屋
避世纷：躲避世俗的纷扰
译文
青蛙浮游在水面形成"出"字形状，雨点滴落泛起圆形波纹。
池塘中荷叶比水草还要茂密，远处的炊烟飘渺如同云彩。
清澈的水中鱼儿清晰可数，村庄附近鸭群成群结队。
何时能够在此修建茅屋，来到这远离尘嚣的地方躲避世俗纷扰。
赏析
这首诗以细腻的观察力和清新的笔触描绘了野塘的田园风光。前六句通过"蛙浮"、"雨点"、"荷叶"、"炊烟"、"游鱼"、"鸭群"等意象，构建出一幅生动自然的乡村画卷。诗人运用白描手法，语言质朴自然，对仗工整而不失灵动。尾联直抒胸臆，表达了向往隐居生活的心愿。全诗意境清新淡远，既有对自然景物的精准刻画，又蕴含着深厚的隐逸情怀，体现了查慎行诗歌清新生动的艺术特色。
创作背景
查慎行（1650-1727），清代著名诗人，初名嗣琏，字夏重，后改名慎行，字悔余，号他山，又号初白。浙江海宁人。康熙四十二年进士，官翰林院编修。其诗学苏轼、陆游，风格清新隽永，尤工白描。此诗作于诗人游历途中，借用杜甫诗韵，通过对野塘景色的描绘，抒发了对田园隐居生活的向往，反映了清代文人士大夫在仕途奔波之余对宁静生活的渴望。