《次吴文之韵》宋 · 丘葵

在线阅读《次吴文之韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

江湖漫浪两狂生,别后相思月一庭。

期子未来灯是伴,逐贫不去笔无灵。

诗书东阁头空白,势利迷人眼孰青。

安得世无黄口辈,遍游天下作蜻蜓。

七言律诗人生感慨友情酬赠夜色悲壮

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗,也称步韵

漫浪:放浪不羁,无拘无束

狂生:狂放不羁的人,指作者与吴文之

月一庭:月光洒满庭院,形容相思之深

期子:期待你(指吴文之)

逐贫:驱赶贫穷,化用扬雄《逐贫赋》

笔无灵:文思枯竭,创作不顺利

东阁:指宰相招贤纳士的地方,此处借指仕途

眼孰青:即"谁青眼",反用"青眼"典故,指无人赏识

黄口辈:指浅薄无知的年轻人

蜻蜓:比喻自由自在、无拘无束

译文

江湖中放浪形骸的两个狂放之人,分别后相思之情如月光洒满庭院。期待你的到来只有孤灯作伴,贫穷驱之不去使得文笔失去灵性。在东阁苦读诗书却白发渐生,势利小人迷惑双眼有谁能够赏识。怎样才能让世间没有浅薄无知之辈,好让我遍游天下如蜻蜓般自由翱翔。

赏析

这首诗是仇远酬和友人吴文之的作品,充分展现了宋末遗民诗人的精神风貌。首联以'江湖漫浪'开篇,刻画了两个狂放不羁的文人形象,'月一庭'以景衬情,将相思之情具象化。颔联运用对比手法,'灯是伴'写孤独,'笔无灵'写困顿,生动表现贫贱交游的真挚情谊。颈联'头空白'与'眼孰青'对仗工整,既写年华老去之悲,又抒世态炎凉之叹。尾联奇崛跌宕,以'作蜻蜓'的浪漫想象收束,既是对自由的向往,也是对世俗的超越。全诗情感真挚深沉,语言凝练劲健,在个人感慨中寄寓着对时代和人生的深刻思考。

创作背景

此诗创作于宋末元初时期,仇远作为南宋遗民,入元后不仕,以教书为生。当时社会动荡,文人处境艰难,许多宋遗民诗人通过诗词唱和来抒发亡国之痛和身世之感。吴文之是仇远的诗友,二人志趣相投,经常诗词往来。这首诗正是在这样的历史背景下,表达了知识分子在乱世中的困顿处境和精神追求,反映了宋元易代之际文人的普遍心态。