注释
龙湖:湖名,具体位置不详,可能为诗人游历之处
野客:山野之人,指钓鱼者
蓬鬓:如蓬草般散乱的鬓发,形容不修边幅
溪童:溪边的孩童,指钓鱼的少年
支筇:拄着竹杖。筇,一种竹子,可做手杖
草烛:比喻夕阳映照下如烛光般的草丛
花盘:指繁花盛开的景象如盘状
译文
山野之人双鬓如蓬草散乱,溪边少年手持一竿钓竿。
能否钓到鱼与我何干?面对这般景色自然心生欢愉。
日暮时分正要归去,拄着竹杖忍不住回头再看。
淡红色的夕阳映照千丛草如烛光闪烁,浓绿的枝叶托起万朵鲜花如盘盛放。
赏析
本诗以白描手法描绘观人钓鱼的闲适场景,展现宋代文人淡泊自然的生活情趣。前四句通过'野客'与'溪童'的对比,突出不同年龄阶层共享垂钓之乐,'得鱼何与我'一句点明诗人超脱功利、寄情山水的境界。后四句以'日暮归去'为转折,'支筇更一看'生动表现留恋之情。尾联'淡红千草烛,浓绿万花盘'运用工整对仗和鲜明色彩对比,将暮色中的自然景观化作烛台花盘的绝美意象,既具绘画美感,又含哲理意味,体现宋代诗歌理趣化的艺术特色。
创作背景
本诗为北宋史学家、诗人刘攽的山水田园诗作。刘攽(1023-1089)字贡父,临江新喻人,与兄刘敞同登进士第,曾任曹州、兖州等地知州,后因反对新法被贬。此诗应作于其晚年闲居时期,通过观察民间垂钓生活,抒发对自然生活的向往和超脱尘世的情怀,符合北宋文人寄情山水的创作风尚。