《古藤》宋 · 丘葵

在线阅读《古藤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丘葵

古藤屈曲似龙蛇,飞上梢头故故遮。

烟密真成一翠幄,风清不入五侯家。

忽看落叶知秋早,偶坐吟诗到日斜。

恐有飞仙林杪过,呼童为我整乌纱。

七言律诗含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

古藤:古老的藤蔓植物

屈曲:弯曲盘旋

故故:故意,特意

翠幄:绿色的帐幕,比喻浓密的树荫

五侯家:权贵之家,典出汉成帝同日封五位舅舅为侯

林杪:树梢顶端

乌纱:乌纱帽,古代官员的帽子

译文

古老的藤蔓弯曲盘旋如龙似蛇,飞上树梢故意将阳光遮挡。 烟雾浓密真像一顶绿色帐幕,清风吹拂却吹不进权贵之家。 忽然看见落叶才知道秋天来得早,偶尔坐着吟诗直到夕阳西下。 担心有飞仙从树梢经过,急忙呼唤书童为我整理乌纱帽。

赏析

这首诗以古藤为吟咏对象,通过细腻的观察和丰富的想象,展现了隐逸生活的闲适情趣。前两联描写古藤的形态和生长环境,用'龙蛇'比喻其屈曲之态,'翠幄'形容其浓密之状,生动传神。颈联转入时序感受,'落叶知秋'体现对自然的敏感体察。尾联突发奇想,担心飞仙经过而整肃衣冠,既显幽默又暗含对仙境的向往。全诗语言清新自然,意境幽深,将普通的自然景物提升到哲理思考的层面,体现了宋代文人追求精神自由的审美趣味。

创作背景

这首诗创作年代不详,从风格判断应属宋元时期文人作品。当时文人雅士流行隐逸文化,喜欢在自然环境中寻找创作灵感。古藤作为长寿和坚韧的象征,常成为文人吟咏的对象。诗中'不入五侯家'的表述,反映了作者淡泊名利、向往自然的生活态度,符合宋代以后文人普遍的价值取向。